тешко бити - Prevod Na Češki

Prevod od "тешко бити" do Češki

Prevodi:

těžké být

Мора да је тешко бити без мајке.

Musí to být těžké, nemít matku.

Знам да је тешко бити уметник у овом окрутном свету...

Vím, že musí být těžké být umělcem v tomhle nejhrubším ze všech možných světů.

Слажем се с тобом и знам колико је тешко бити отворен.

Jsem na tvé straně... a vím, jak je těžké jednat otevřeně.

Мора да је тешко бити сама.

Musí to být těžké. Být sám.

Али, било је тешко бити диван сво време.

Bylo to těžké, ale zároveň nádherné.

Упркос томе што је за Беки тешко бити на телефону, четврт милијарде американаца још увек могу да добију здравствено осигурање.

Přesto, že Becky cítila u telefonu bolest,...čtvrt miliardy Američanů stále může užívat zdravotní pojištění.

Да ли знаш како је тешко бити инди бенд ових дана?

Víš, jak je dnes strašně těžké prorazit jako kapela?

Тако је тешко бити прибран ноћу.

Jsem se snažil to dneska večer vydržet.

Знам колико је тешко бити пријатељ краљу.

Chápu, že musí být těžké se přátelit s králem:

Сигурно је веома тешко бити Деда Мраз ових дана.

Musí být těžké být Santa Claus, však?

Мора бити тешко, бити глупљи млађи брат.

Musí být těžké být mladší a pomalejší bratr.

Такође је тешко бити од помоћи са поквареним колима на сред пута.

Ale s rozbitým autem na okraji silnice, jim těžko pomůžeme.

То је, ух, тешко бити овде са вама Сваке ноћи и не будем са тобом.

Je pro mě příliš těžké tu s tebou každou noc být a zároveň s tebou nebýt.

Ствар је у томе, што ко ти да твоји родитељи желе да буду Чини некако тешко бити ко си ти стварно.

Jde o to, že když budeš tím, za koho tě chtějí mít tví rodiče, nemůžeš být tím, kdo skutečně jsi.

А ја тешко бити према теби зато што стално радиш ово.

A já jsem na tebe tvrdý, protože děláš tohle.

0.25156497955322s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?